Захар Прилепин в Праге
Текст: Марина Нестерова
Фото: Борис Когут, Ольга Незовибатько, Андрей Скрипкин
С 13 по 16 ноября Прагу посетил русский писатель Захар Прилепин. Здесь он выступил перед чешскими читателями в книжном магазине «Академия» (Academia), провёл встречу с российскими соотечественниками в РЦНК, дал интервью чешским журналистам, выступил на телевидении «Настоящее время» (Радио «Свобода»). В Чехии, в отличие от других европейских стран, была переведена только одна книга писателя — «Ботинки, полные горячей водкой» (2011 г.), однако уже сейчас в издательстве «Арго» (Argo) готовится чешский перевод книги «Обитель». Предполагаемое время выхода — весна 2015 года. Переводчик — русист Ондржей Мразек — рассказал нашему корреспонденту, что в чешском варианте роман будет называться «Лагерь» (Tábor).
Менее чем через две недели после возвращения из Чехии Захар Прилепин за свой роман «Обитель» был удостоен главной российской литературной премии «Большая книга».
Поздравляем писателя и надеемся на новые встречи в Праге!